Новые слова

[Зарегистрированный В сети]

Здесь будет список слов:

1.чилить (1 стр.)
2.абьюзер (1 стр.)
3.сакрально (1 стр.)
4.шлындра (2 стр.)
5.хрюкало (3 стр.)
6.ассимиляция (4 стр.)
7.бизнесмен (4 стр.)
8. зашквар (4 стр.)
9. нонконформист (4 стр.)


"Мы пошли чилить"
"Мы чилим"

"на чиле"
Что это?

[Зарегистрированный В сети]

Мужчина лежит в канаве и стонет:
- Ой... Ой... ой...

Собралась толпа вокруг. Вызывали скорую.
Когда санитары хотели поднять его, он вдруг запел:
- Ой цветет калина ! ...


Это "чили" в режиме карооке?

[Зарегистрированный В сети]

Мужик сначала чилил, отдыхал и расслаблялся.
Нулевой уровень активности.
А потом - "Бац!" ... и переключился в режим караоке! )))

То есть он не просто "чилил" ... он чилил и эволюционировал из состояния "ой-ой-ой" в состояние "ой цветёт калина".
Это уже высшая форма расслабона.

Добавлено спустя 1 минуту 51 секунду:
То есть - если перевести на русский:
Чилить = бухать, принимать наркотики?

[Зарегистрированный В сети]

Получается, что "чилить" это, когда человек не просто отдыхает - он сливается с фольклором ... становится частью народной традиции,
и чилит уже не телом, а Душой.

Спойлер

[Alice]

карооке

В РФ есть сеть кинотеатров Каро

Слово caro в итальянском и испанском языках переводится с итальянского на русский как «дорогой», «милый», «любимый».

"Любимый глаз" - интересная интерпретация караоке

Слово «караоке» имеет японское происхождение. Оно образовано от двух слов:
«кара» (空) — «пустой»;
«оке» (オケ) — сокращённо от «окэсутора» (オーケストラ), что означает «оркестр».

Добавлено спустя 16 минут 48 секунд:

Чилить = бухать, принимать наркотики?

Конечно, нет.
Глагол to chill переводится как «охлаждать», а в разговорной речи to chill out означает «расслабляться».
Чилить - это отдыхать активно, или пассивно - кино, прогулки, хобби и т.п., но главное - не нервничая, без стресса, на расслабоне
А вот то, что вы написали выше - это другое.
Вот лишь бы все вам опошлить, поручик

[Зарегистрированный В сети]

означает «расслабляться».

По русски - отдыхать, расслабляться?

[Alice]

означает «расслабляться».

По русски - отдыхать, расслабляться?

Немного шире. Не просто отдыхать, а легко, непринуждённо, в хорошем настроении.
Например, "сдать экзамен на чиле" - сдать легко, без напряжения.
Как можно это заменить на "отдыхать"? Это другое.

Добавлено спустя 2 минуты 1 секунду:
А зачем вам молодежный сленг? Чтобы молодёжь понимать? У вас в Казахстане так говорят?

[Папа_Карло]

Как можно это заменить на "отдыхать"? Это другое.

На расслабоне...

[Зарегистрированный В сети]

А зачем вам молодежный сленг? Чтобы молодёжь понимать? У вас в Казахстане так говорят?

Нет.
Я в интернете только такие слова вижу. В жизни я их не слышал ещё. Ни от молодых ни от 40-летних.

Получается, что это слово вообще ничего не обозначает "на чили"?

По русски - это в зависимости от ситуации:
-не напрягаясь
-легко
-отдыхая
-спустя рукава
-одной левой...

[Brittany]

Чилить

Отвратительное слово.
to chill -OK.
А чилить - фу.

[Зарегистрированный В сети]

Чилить

Отвратительное слово.
to chill -OK.
А чилить - фу.

Вот именно!
А сколько ещё таких слов-паразитов из-за бугра нам пытаются навязать!?

[Brittany]

Зарегистрированный, никто нам их не навязывает!
У подростков есть свой жаргон.

[Зарегистрированный В сети]

Зарегистрированный, никто нам их не навязывает!
У подростков есть свой жаргон.

Подросткам в уши можно влить что угодно.

[Brittany]

Зарегистрированный, подростки на то и подростки.
А когда чилят взрослые, значит, они ещё не подросли))

[Зарегистрированный В сети]

А когда чилят взрослые, значит, они ещё не подросли))

Золотые слова!

[Brittany]

Зарегистрированный, специально для вас копирую то,
что нашла Алиса:

Некоторые слова из сленга современной молодёжи, актуальные в 2026 году:

«Слей» — быть крутым, делать что-то эффектно, уверенно, гламурно.
«Ризз» — харизма, обаяние, способность очаровать любого.
«В прайме/праймовый» — в лучшей форме, пик карьеры, внешности.
«Фармить ауру» — создавать и поддерживать самую крутую версию себя, работать над имиджем, харизмой и присутствием.
«Убежище» — неприятный, отталкивающий человек внешне и по поведению.
«Анлак» — неудача, невезение.
«Ларпить/ларп» — казаться тем, кем не являешься, копировать чужой образ.
«Моггать/могнул» — превосходить, затмить, уничтожить.
«Доесть/доедать» — делать контент на популярный тренд, который уже надоел.
«Пикать» — выбирать.
«Контрить» — противодействовать, идти наперекор.
«Дэфать» — защищать кого-то или что-то.
«Гикать» — сильно увлекаться чем-то.
«Яппить» — болтать, трепаться, говорить о чём-то неважном.
«Мит/митнуться» — встреча/встретиться.
«Рейджить» — злиться, приходить в ярость.

[Зарегистрированный В сети]

Следующее слово я хотел обсудить: "АБЬЮЗЕР"

[Brittany]

Зарегистрированный, мучитель.

[Зарегистрированный В сети]

Brittany,
тиран.
деспот, фашист!

Добавлено спустя 1 час 9 минут:
убийца, враг, палач, злодей, изверг...

Но почему-то его западные умники называют ласковым словом: АБЬЮЗЕР.

[Brittany]

Зарегистрированный, потому что это слово стало психологическим термином. Его используют психологи.
Вы в нём усмотрели что-то ласковое? Проверьте этимологию, дабы расширить свой кругозор))