korpet писал(а):Индарс Лощилов 2 недели назад
Мастер (1671)
- Кто приписал словосочетание "судьба-индейка" философу Аристиду - это я не знаю. Однако оно арийского происхождения, где "ин-дейка" - "иначе делающая" по жизни человека вопреки его желаниям. С уважением к искателям истины, Индаро. 15.01.2017.
Это на майл ответах, тоже интересная версия.
Мне кажется, в такой фразе может проявиться скрытый смысл, изначально не вкладываемый автором. Скажем, он сказал судьба индейка, тупая птица, но не курица, потому что курица была бы не в рифму. И не подразумевал сам скрытого смысла в слове индейка. Просто выразил своё мнение. Но этот скрытый смысл выступил, действительно судьба это жёсткая сила, которая делает с нами все, вопреки нашей воле. То есть тут автор имел в виду одно, но приступил истинный смысл, который он не вкладывал.имхо
Добавлено спустя 5 минут 36 секунд:Но так можно договориться. Например, сказать, что индейка и индивидуум однокоренные слова