Я заказал кусок деликатесного сыра и глубоководных креветок.
И понимаете, улыбка это же тоже благо! То есть довесок к услугам. Доброе слово тоже. Гармония в конце концов.
И она говорит - сейчас отвешу - и ее голос прям дрожит от восторга! То есть я получаю за свои деньги не только сыр и креветки а сыр креветки и восторг.
Говорю - благодарю! А она отвечает: я вас также благодарю!

А та сучка отвешивает мне с затрапезным видом как будто я снимаю дешевую шлюху на мостовой. Извините за выражение, конечно. Но низменное состояние передает именно низменный образ.
И благодарю она говорит вынужденно не от души. А просто потому что ей сказали так говорить.